Phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt chắc chắn là một công cụ luôn đồng hành với những người học ngôn ngữ từ những ngày đầu. Tuy nhiên, trong thời đại công nghệ phát triển nhanh như hiện nay, những phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt mới mọc lên nhanh như nấm. Điều này đem đến một vấn đề thường gặp là: không biết phải chọn phần mềm nào uy tín, hữu ích và đem lại hiệu quả cao.
Bài viết này sẽ giải quyết vấn đề đó ngay lập tức bằng cách cung cấp cho mọi người thông tin về 3 phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt chất lượng.
1. 4ENGLISH – Phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt “made in Viet Nam”
Đây là 1 phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt cùng với nhiều tính năng khác cực kỳ chất lượng do người Việt sáng lập. Với 4ENGLISH, bạn sẽ được trải nghiệm quá trình dịch nghĩa vô cùng chính xác và nhanh chóng!
Bằng phương pháp học tập trực quan với việc đọc báo, nghe podcast và xem video với phụ đề, việc học và dịch nghĩa tiếng Anh trở nên thú vị và dễ dàng hơn rất nhiều.
Cách sử dụng của phần mềm học tiếng Anh sang tiếng Việt này rất đơn giản. Bạn có thể chọn phương pháp học theo báo, hoặc podcast, hoặc video theo sở thích. Trong quá trình đọc/nghe/xem, nếu bắt gặp một từ vựng mới, bạn chỉ cần chạm nhẹ vào nó, và quá trình dịch nghĩa sẽ được diễn ra!
Tuyệt vời hơn nữa là 4ENGLISH cung cấp cho bạn tới 7 loại từ điển khác nhau, trong đó có các từ điển thuộc dạng “lão làng” như Oxford, CamBridge hay Longman và tất nhiên, phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt nên không thể thiếu từ điển Anh-Việt cực kỳ chi tiết và chính xác.
4ENGLISH đưa ra cho người học tất cả những trường nghĩa của từ, những “collocations” hay “idioms” gắn với từ vựng đó. Phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt này còn đưa ra cả câu ví dụ cho người học.
Ngoài ra, còn rất nhiều chức năng hữu ích khác ở ứng dụng này mà bạn có thể tận dụng để “nâng trình” tiếng Anh của mình, không là 1 phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt.
Ngoài việc mở rộng vốn từ, việc đọc và nghe tiếng Anh trên phần mềm này vô hình chung giúp người sử dụng cải thiện cả 4 kỹ năng nghe, nói, đọc, viết.
Ví dụ: Chúng ta đọc và dịch câu sau ở 1 bài báo trên 4ENGLISH: “Australia floods: 50.000 on evacuation alert after deluge hits Sydney”
Ngoài việc học được 2 từ khá hay là “evacuation” (sơ tán) và “deluge” (đại hồng thủy/ trận lụt lớn), thì ta có thể áp dụng nó trong các chủ đề nói, viết về Natural Disasters (thảm họa thiên nhiên). Thay vì dùng “big flood”, từ “deluge” sẽ khiến tiếng Anh của ta “đẹp” hơn hẳn!
Phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt này hiện nay có thể tải về miễn phí ở cả 2 hệ điều hành Android và Ios, phù hợp cho cả những người đang là học sinh, sinh viên.
Tuy nhiên, chúng ta có thể mua bản PRO để tối ưu hóa trải nghiệm với phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt này.
2. U Dictionary – Phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt được xem là tốt nhất!
Với những người học ngôn ngữ thì ứng dụng này chắc hẳn đã không còn xa lạ. Được mệnh danh là “World’s Best Translation” – không bất ngờ khi phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt này xuất hiện ở đây.
U Dictionary có thể đáp ứng rất nhiều nhu cầu dịch thuật của bạn với nhiều tính năng hữu ích như: dịch từ/văn bản thông thường, dịch bằng giọng nói hay dịch văn bản được chụp từ máy ảnh…
Điều này đảm bảo đem lại sự hài lòng cho người sử dụng vì nó phù hợp với rất nhiều những tình huống và mục đích khác nhau như học tập, làm việc và đi du lịch nước ngoài…
Ngoài ra, có 2 tính năng được đánh giá rất cao ở phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt này là sửa lỗi ngữ pháp và dịch màn hình.
Tất cả những việc bạn cần làm đó chính là nhập đoạn văn bản mình muốn kiểm tra và U Dictionary sẽ chỉ ra những lỗi sai và cách khắc phục cho bạn. Điều này giúp chúng ta cải thiện kỹ năng viết rất hiệu quả đó!
Để dịch màn hình, sau khi cấp quyền cho ứng dụng, chúng ta sẽ có biểu tượng hình kính lúp chữ U ở trên màn hình, bạn chỉ cần bấm vào đoạn văn bản cần dịch và phần mềm này sẽ làm nốt phần việc còn lại!
Với hơn 40 ngôn ngữ, khả năng tải dữ liệu để sử dụng offline và chức năng dịch vô cùng chính xác, U Dictionary xứng đáng được tin dùng hơn nữa.
Bạn có thể sử dụng miễn phí những tính năng cơ bản và những mục đích thông dụng và phải trả 1 khoản tiền nhỏ để có thể sử dụng hết những tính năng nâng cao nhé!
3. TFlat Dictionary – Phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt đơn giản mà hiệu quả!
TFlat làm tốt vai trò của 1 phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt đúng nghĩa. Cũng vì lẽ đó mà sử dụng ứng dụng này cũng vô cùng đơn giản. Ta chỉ cần nhập từ hoặc văn bản cần dịch, và TFlat sẽ đưa ra kết quả cho mình ngay lập tức.
Phần mềm này cũng hỗ trợ dịch màn hình, dịch hình ảnh nữa đó.
Nhưng đừng nghĩ vì đơn giản mà nó không chất lượng. Phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt này cung cấp cho ta tất cả trường nghĩa của từ, collocations có chứa từ đặt câu ví dụ, cũng như cho chúng ta cả “gia đình nghĩa” nữa đó.
Ví dụ: Nếu ta cần dịch từ “define”, ngoài cung cấp nghĩa thường thấy, TFlat sẽ cho chúng ta những điều thú vị như collocation: To define the right for someone (định rõ quyền hạn cho ai); gia đình từ definition (n), definite và indefinite (adj), definitely (adv).
Ngoài ra, ở trang chủ của phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt này, bạn cũng sẽ được cung cấp những gói từ vựng miễn phí, để ta có thể học khi rảnh rỗi. Và tất nhiên, phần mềm này hoàn toàn miễn phí!
Đó là 3 phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt giúp ích rất nhiều cho những người học ngôn ngữ. Còn chờ đợi gì mà không nhanh tay tải về ngay và trải nghiệm những giờ học siêu thú vị nhỉ?